ªQÀ¤G®Õ : ªL±ê·½®Õªø
¦hÁ¯«¥l·|±d¼Ö¤¤¾Ç¡u¸s²oªA°È¹Î¡vªº¾Ç¥Í¡A¦b¥L̳{¬P´Á¤Tªº½Ò¾l®É¶¡¡A¨ì§Ú̾Ǯըó§U§Ú̪ºÄY«´¼»Ù¾Ç¥Í¬¡°Ê¡C´¼»Ù¾Ç¥Í¥Ñ©ó¤Ñ¥Íªºµo®i½wºC¡A¹ï¥~¬Éªº¤H©M¨Æ¡A¥¼¯à¦n¦nªºÅé·|©M¤ÏÀ³¡C´¼»Ù¾Ç¥Í¤]¨ü¸sÅéªB½úªº¼vÅT¡AY¥H¤@¸s®t¤£¦h¦P¦~ÄÖªºªB¤Í¡A©M¥L̤@°_¬¡°Ê©M¾Ç²ß¡A¹ï©ó´¼»Ù¾Ç¥Íªº¦¨ªø¡A¬O«n¦Ó¤S°·±dªº¡C
ªÀ·|¦³«Ü¦hªº¸sÅé©MÓ¤H¡AµL½×«ä·Q©M¥Í¬¡¤è¦¡¡A¤j®a³£¦³¤£¦P¡CªÀ·|¤¤ªº¦UÓ¸sÅé©MÓ¤Hn¤¬¬Û¥]®e¡B´L«©M§ß§U¡AªÀ·|¤~±o¥H©M¿Ó¨Ã±o¥Hµo®i¡C
¡u¸s²oªA°È¹Î¡vªº¾Ç¥Í¦h¦~¥H¨Ó´N¤@ª½¾átµÛ³oÓ¨¤¦â©M¥ô°È¡A¤@¤è±¥LÌÀ°§U¤F¤@¨Ç»ÝnÀ°§Uªº¤H¡A¥t¤@¤è±¡A¥L̤]¾Ç²ß¨ì¥]®e¡B±µ¨ü©M¤¬¬Û´L«¡A¥H·Ç³Æ±N¨Ó¶i¤JªÀ·|¡C
ÂǦ¹¡u¸s²oªA°È¹Î¡v³Ð¹Î13©P¦~¡A»¡´X¥y¸Ü¡A¹ï¥L̦h¦~¨ÓªºªA°È¡Aªí¥Ü·P¿E©MªY½à¡A¤]¯¬Ä@¥LÌÄ~Äò§V¤O¡A¦¨´N¦Û¤v¡A¤]¦¨´N§O¤H¡C
«e¤j®H©ú·R´I¦ëb°|ªø¡A²{¥ô©ú·R¯ô»Ab°|ªø : ¼ï°êÅw°|ªø
¡@
¤µ¦¡A±q¹q¸Üµ©¶Ç¨Ó¤@§â¦ü¬O¬ÛÃѪºÁnµ¡A¨ºÁn½Õ¬O¥O¤HÅ¥¨Ó·P¨ì»´ÃP¤Î³ß®®ªº¡C¡u¥L¡v´N¬O§Ú¦b¤j®H©ú·R´I¦ëb¤u§@®É©Ò»{ÃѪº¯«¥l·|±d¼Ö¤¤¾Ç¡u¾¤Sir¡v¡C½ÕÂ÷´I¦ëb¤w¦³¤¦~¤F¡A¦ý¾¤¥ß¤¯¦Ñ®v¤´°O°_§Ú³o¦ì¦X§@ªº¹Ù¦ñ¡A©Ò¥H·í¥LÁܽЧڤÀ¨ÉÃö©ó¡u¸s²oªA°È¹Î¡vªºÂIºw®É¡A§Ú¤@¤fµª¤¹¡A¬°ªº¬O¡A·QÂǦ¹¾÷·|¡AÆg½à¦P¾ÇªºªA°Èºë¯«¤ÎªÖ©w¡u¸s²oªA°È¹Î¡vªºªA°È²z©À¬O¦³§U¦P¾Çªº¦¨ªø¡C
µS°O±o¦b2000¦~¡A©ú·R¦w¦ÑªA°È¦b¦U¦a°Ï±À®i¡u¤½¥Á±Ð¨|¡v¬¡°Ê¡A¦b¾÷½t¥©¦X¤U¡A«K¦b2000¦~9¤ë¶}®i¤F¯«¥l·|±d¼Ö¤¤¾Ç»P©ú·R´I¦ëbªº¦X§@¨}¾÷¡C
¦b¾¤Sirªº±a»â¤U¡A¡u¸s²oªA°È¹Î¡v¥D®u§d¾åÄɦP¾Ç»P¤Î¨ä¥Lªº®Ö¤ß¦¨ûµ¦¹º¤U¡A¨C¬P´Á¤@¦¸¡A¬ù40¦ì¦P¾Ç¤À¦¨¨âÓ¤p²Õ¡A¶}¿ì¦p¸t¸g¬d¸g²Õ¡A¤â¤u¤p²Õ¡A^»y¯Z¤Î°ê»y¯Z¡Kµ¥¡A»P°|¤ºªºªøªÌ¶i¦æ¦h¤¸¤Æªº¬¡°Ê¡C¬ÝµÛ¦P¾Ç̹ιÎÂ઺¦b°|ªÙ¤º¶]¤W¶]¸¨¡A¤Q¤À¸¨¤O¦a¹ªÀyªøªÌ°Ñ»P¬¡°Ê¡A«Ü¶}¤ß¡C¤µ¤Ñ¡u¸s²oªA°È¹Î¡v¤´©µÄò¦b´I¦ëbªºªA°È¡A¯u¬OÃø±o¡C¦^·Q¡A©õ¤é¡A§Ú©Ò»{ÃѪº¨Ù¥Ö¦n°Êªº¶À¤ò¤p¤l¡A¬Û«H¤µ¤Ñ¤wªø¤j¡A©Î¦bªÀ·|¤u§@©ÎÄ~Äò¤É¾Ç§a¡I¦b²³¦hªº¦P¾Ç¤¤¡A§Ú»P§d¾åÄɦP¾Çªº±µÄ²³Ì¦h¡A¦L¶H¥ç³Ì²`¨è¡C¦ot³d¸t¸g¤À¨É¤p²Õ¡A¦o¤@¤H§êºt¸t¸g¬G¨Æªº¤£¦P¤Hª«¡A¥H¸Ü¼@ªº§Î¦¡¡A§â¸t¸g¬G¨Æ¥Í°Ê¦aªí¹F¥X¨Ó¡FÁÙ¦³¡A¦o±Ð¾ÉªøªÌ¾Ç²ß¤â»y¡A¥H¤â»yÆg¬ü¤W¥D¡C¬Æ¦³³Ð·N¡C¾¤Sir§i¶D§Ú¡A§d¾åÄɦP¾Ç¡A²{¦b¥À®Õ¥ô±Ð©v±Ð¬ì¤Î¦b±Ð·|¨Í©^¡A±N¶Ç±Ðªº¤ß¤õ¡A¿UÂIµ¹¨C¤@Ó¤H¡C¡u¬Ý¡A©pªºµL¨p©^Äm¡A·|Àò¦Ê¿ªºÀv³ø¡I¡v
³Ì«á¡A§Ú·QÂÇ¥H¤Uªº¬G¨Æ¡A¤À¨É§Ú¹ï¯«¥l·|±d¼Ö¤¤¾Çªº»{ÃÑ¡C¤»¦~«e¡A§õ³Í¬Õ¦P¾Çªº¶ý¶ý±±a·T®eªº¦V§Ú¶D»¡
:¡u¤£ª¾¦p¦ó¶}¸Ñ¤k¨à¡C¦]¤k¨àÀòª¾³Q¬£©¹¯«¥l·|±d¼Ö¤¤¾Ç¤¤¤@¾Ç¦ì®É¡A¾ã¤é¬OúµÛ¾xµÛ¡A¶Ø«è¬°¤°»ò¤£Àò¬£²Ä¤@§ÓÄ@ªº¤¤¾Ç¡C¡v·í®É¡A§Úµ¹¤F¦o¤@¥»¯«¥l·|±d¼Ö¤¤¾Çªº®Õ¥Z¡AµÛ¦o»P¤k¨à¤@°_²Ó¾\¡A¥H¤F¸Ñ³o©Ò¾Ç®Õªº¿ì¾Ç²z©À¡F¨Ã§i¶D¦o»¡¡G¡u§Ú¤£ª¾³o©Ò¾Ç®Õªº¾Ç³N¦¨ÁZ¡F¦ý§Úª¾¹D¾Ç®ÕµÛ«¾Ç¥Íªº«~®æ°ö¨|¡A±À°Ê¾Ç¥ÍªºªA°Èºë¯«¡A¤ÎÀ°§U¾Ç¥Í«Ø¥ß¦Û«H¡C¡vµ²ªG¡A³Í¬Õ¦P¾ÇÅwÅw³ß³ßªº¬ï¤W¯«¥l·|±d¼Ö¤¤¾Çªº®ÕªA¡A¨Ã¥[¤J¤F¡u¸s²oªA°È¹Î¡v¡C
¤µ¤Ñ¡A³Í¬Õ¤w¤ÉŪ¯«¥l·|±d¼Ö¤¤¾Ç¤¤¤»¯Å¡A¦o¦b¡u¸s²oªA°È¹Î¡vªº³³¦¨¤U¡AÄ~Äò¦b©ú·R´I¦ëbªA°ÈªøŽÍ¡A¦¨¬°¾Ç§Ì¾Ç©fªº¾Ç²ß¹ï¶H¡C
¡u¬Ý¡A¨Ã¤£¬O©p¿ï¾Ü¤F¯«¡A¦Ó¬O¯«¿ï¾Ü¤F©p¡I¡v
¡@
©ú·R´I¦ëb : §EÄRªÚ°|ªø
¡@
¥ú³±¦ü½b¡A¤é¤ë¦p±ô¡A¤£¸g¤£Ä±¡A¯«¥l·|±d¼Ö¤¤¾Ç¢w¢w¡u¸s²oªA°È¹Î¡vªº¦P¾Ç¦Û2000¦~9¤ë°_¤w¬°©ú·R´I¦ëbªøªÌ´£¨Ñ¤F¤»¦~ªº¸q¤uªA°È¡C´Á¶¡¡A¥L̨C¬P´Á³£·|¨ì°|ªÙ±´³XªøªÌ¡A¤@¤è±»PªøªÌª±¹CÀ¸¡B¿ì¥Í¤é·|¡AÅýªøªÌ¦b¾l·v¤¤±o¨ìµLÅw¼Ö¡F¥t¤@¤è±¡A¤]·|»PªøªÌÁ|¿ìºÖµ¤p²Õ¬¡°Ê©M±a»âªøªÌ¹|°ÛºÖµºq¦±¡AÅýªøªÌ»â·|°·±d¤H¥Íªº«n¡A¥i¿×º¡¨¬¤FªøªÌ¤ßÆF¤W¤§»Ýn¡C
¦¹¥~¡A¡u¸s²oªA°È¹Î¡vªº¦P¾Ç¤]¹ªÀyªøªÌ¨«¥XªÀ°Ï¡A¥R·í¸q¤u¡A©¹¨ä¥Lªº·Oµ½¾÷ºc¡A¦p¦J´¼ªQÀ¤G®Õ¡B©ô¨¤¦Ñ¤H°|¡B¯»À¤Î¤Ñ¤ô³ò¥®¨à¶éµ¥§@¿Ëµ½±´³X¬¡°Ê¡AÅýªøªÌ¯àÅé·|¡u¬I¤ñ¨ü§ó¦³ºÖ¡vªº·N¸q¡C³o¤@³s¦êªºªA°È¡A¤£³æÅýªøªÌÅé²{Âײ±±ß¦~¡A¥ç¥iÅý°Ñ»Pªº¾Ç¥Í¾Ç²ß±N·R±a¶iªÀ·|¡AÃöÃhªÀ·|¤W¦³»Ýnªº¤H¸s¡A³o¥i¿×¬O¾Ç®Õ±À¼s¤½¥Á±Ð¨|ªº¦n¤èªk¡I
¡@
»´ä¸t¤½·|¤Ó©MªøªÌ¾FªÙ¤¤¤ß : ¨H¯ô¶®¥D¥ô
¥»¤¤¤ß¦Û¤µ¦~°_¡A¤@Ó¤ëÁ`¦³¨â¬P´Á¡A¬Ý¨£¤@¯Z¦P¾Ç©ó©ñ¾Ç«á怱怱¨Ó¨ì¤¤¤ß¡A¬°ªøªÌ̪A°È¡A¦ÓªøªÌ̥禤w¼ö¿K´Á«Ý¦P¾Ç̤§¨ì³X¡C³o¯Z¨Ó¦Û¡u¸s²oªA°È¹Î¡v¤§¦P¾Ç¡A¨C¤@¦ì¥ç±a着·R¤ß¨ÓÃöÅU¤@¯ZªøªÌ¡A¬°¥Ḻa¨ÓÂ×´I¸`¥Ø¡A§ó¬°ªøªÌÁ|¦æ¥Í¤é·|¡A¬°ªøªÌ±a¨Óµ·µ··Å·x¡C
¤µ¦~¡A¬°¡u¸s²oªA°È¹Î¡v³Ð¹Î13©P¦~¡A¥»¤HÂÔ¥Nªí¤¤¤ß¤ÎªøªÌ¦hÁªA°È¹Î¤§¥I¥X¤Î°^Äm¡A·í¤¤¾Ç¥Í̤§§V¤O¤Î¼ö¸Û¡A½T¹êȱo¹Å³\¡C¥»¤H¦b¦¹ÂÔ¥Nªí¤¤¤ß¤ÎªøªÌ¯¬¶P¡u¸s²oªA°È¹Î¡v³Ð¹Î13©P¦~¡A¨Ã¹w¯¬ªA°È¹Î¤é«á¯à¬°ªÀ·|°^Äm§ó¦h¡AÀò±o§ó¤j¦¨´N¡C
¡@
¯»À¹ÅºÖ®û«H·|¥®¨à¶é : ¦ó¥É½¬®Õªø
¨C·í¯«¥l·|±d¼Ö¤¤¾Ç¡u¸s²oªA°È¹Î¡vªº¦P¾Ç¨ÓÁ{¡A¬°¥»¶é¥D«ù´_¬¡¸`¤Î¸t½Ï¸`¼y¯¬·|®É¡A¥®¨à¶éªº¤pªB¤Í³£·|¬J¿³¾Ä¤S³¶ÅD¦aµ¥Ô¥LÌ¡A¦³®É¬Æ¦ÜÁÙ¦³¦Ñ¤H¤¤¤ßªº¤½¤½±C±C¤]¨Óªíºt¡A¦Ñ¡B¥®ÀÙÀÙ¤@°ó¡A¹ê¦b«D±`¼ö¾x¡I
¡u¸s²oªA°È¹Î¡vªºôô©j©j«D±`·RÅ@¥LÌ¡A¤£³æ¬I®i²V¨¸Ñ¼Æ§ë¤J¦aªíºt°Ûºq¡Bºt«µ¼Ö¾¹¡B¸õ»R¤Î¸Ü¼@¡AÁÙ±a»â¥L̪±¶°Åé¹CÀ¸¡B¸t¸g°Ýµª¤ñÁɤÎÓ§O¶¢½Í¡A¥O¥LÌ·P¨ü¨ì³Q·R¡CÁÙ¦³¡A¦P¾Ç̱a¨ÓªºÂ§ª«¤Q¤Àºë½o¡A¥O¤pªB¤Í«D±`Ãø§Ñ¡A§Ú²`«H¦P¾Ç̤]¦]¦Ó«D±`º¡¨¬¡C¥þ¦]¡A¥L̦³着¡u¬I¤ñ¨ü§ó¬°¦³ºÖ¡vªº¤ß¡C
¯«¥l·|¤Ñ¤ô³ò¤Ñ¿A¥®¨à¶é®Õªø :¶À¿PÓ}®Õªø
¦Û2002¦~¶}©l¡A¯«¥l·|±d¼Ö¤¤¾Ç¡u¸s²oªA°È¹Î¡vªº®v¥Í¤£Â_¬°¥»¶é´£¨ÑªA°È¡C¨C¦~§¡·|¸ò§Ú̼y¯¬¤@¨Ç°ò·þ±Ðªº«n¸`¤é¡]´_¬¡¸`¤Î¸t½Ï¸`¡^¡A¥ç´¿±a¦P¦h¦ìªøªÌ°Ñ»P¨ä¤¤¡CÂ×´Iªºªíºt¶µ¥Ø°£¤Fºq»R¥~¡AÁÙ¦³¸Ü¼@¡B¹CÀ¸¤Î¬£µo¤p§ª«µ¥¡C¨C¦¸ªíºt§¹²¦¡A¥»¶éªº¥®¨à³£·|«Ü³¶ÅD¿³¾Ä¡A¥ç¨£¦P¾Ç̱aµÛº¡¨¬ªº¤ß±¡Â÷¶}¡C
°Ñ»PªÀ°ÏªA°È¯àÅý¾Ç¥Í¾Ç·|¤@¨Ç®Ñ¥»¥H¥~ªº§Þ¯à¡A¤]¥[±j¤F¥L̹ïªÀ·|ªº©Ó¾á·P¡C¦b¦¹¯u宦a·P¿E¡u¸s²oªA°È¹Î¡v¤§®v¥Í¥I¥Xªº®É¶¡©M·R¤ß¡AÄ@¤W«Ò½çºÖ¡AÅý¦oÄ~Äòµo¼öµo«G¡I
§Ú®Õ¡u¸s²oªA°È¹Î¡v¦h¦~¨Ó¥H¼ö¤ß¡B·R¤ßµÛºÙ¡A¥»¤H¦³©¯©ó¤µ¦~¾á¥ô¥D®u¡A¹ê¦bÀò¯q¤£¤Ö¡C´¼»Ù¤H¤hµ¹§O¤Hªº¦L¶H¦h¬OÃø¥H³Q¤H²z¸Ñ©MÃø©ó¦Û¨î¡C§Úªì¦¸±µÄ²¥L̮ɡA¤]着²´©ó¦p¦óªA°È±o¦n¡C¦ý¤é¤l¤[¤F¡A§Ú¤~ª¾¹D»P®z´¼¤H¤h¬Û³B¬O«Ü¦ÛµMªº¨Æ¡A¤£¥Î¨è·N¾E´N¥LÌ¡C§Ú¤£¦A¥u¬Ý¥L̪º¬Û»ª©MÁ|°Ê¡A«o¥Î¤ßÆ[¹î¥L̪ºÓ©Ê¡A¨ä¹ê¥L̤]¦³³ß¡B«ã¡B«s©M¼Ö¡A¥u¬Oªí¹F¤è¦¡»P¥Í²z°·¥þªº¤H¦³¤Ö³\®t²§¦Ó¤w¡C¬ß±æ¯«¦b©¹«áªº¤é¤l¦h¦h¬ÝÅU¡u¸s²oªA°È¹Î¡v¡A¨Ï¥¦Ä~Äòºa¯«¯q¤H¡I
¡@